Candidaturas “Mais Imaginarius 2012”

PT  

"Mais Imaginarius" abre candidaturas
A quarta edição do “Mais Imaginarius” vai privilegiar os projetos que confrontem a cultura local com linguagens artísticas contemporâneas, valorizando conceitos que encontrem uma implementação específica no território de Santa Maria da Feira. As inscrições decorrem de 16 de janeiro a 16 de fevereiro.
Esta componente do Imaginarius – Festival Internacional de Teatro de Rua tem vindo a afirmar-se nos últimos anos, desafiando e abrindo espaço a propostas arrojadas de jovens artistas, nacionais e internacionais, que proponham caminhos artísticos que questionem o público nas suas perceções.
A diversidade, quantidade e qualidade dos projetos apresentados até agora no âmbito do “Mais Imaginarius” revelam a vontade dos artistas de ocuparem o espaço público de Santa Maria da Feira e de se expressarem.

 

Apresentação de candidaturas
O “Mais Imaginarius” contempla propostas em sete áreas artísticas: teatro, dança, música, performance, circo, artes visuais e multidisciplinar.
Podem apresentar candidaturas artistas de qualquer nacionalidade, individualmente ou em grupo, que sintam vontade de intervir artisticamente em Santa Maria da Feira.
As candidaturas terão de ser submetidas on-line, em formulário próprio. A lista dos projetos selecionados será apresentada em Março.
O “Mais Imaginarius” foi criado para apoiar e promover criações artísticas que estimulem processos de transformação cultural. Visa ainda estimular a apresentação de propostas artísticas em espaços não convencionais, incentivar novas abordagens ao território de Santa Maria da Feira, privilegiando propostas que questionem a comunidade local, e ativar e aprofundar o diálogo entre diferentes linguagens artísticas.

- Regulamento

- Ficha de inscrição

 

 

EN  
“Mais Imaginarius” Open call for proposals

"Mais Imaginarius" values ​​projects designed for public spaces of the city
The fourth edition of "Mais Imaginarius" will give priority to projects that confront the local culture with contemporary artistic languages, emphasizing concepts that have a specific implementation in the territory of Santa Maria da Feira. Entries open on 16 January and run until February 16.

This component of Imaginarius - International Festival of Theatre and Street Performances has been established in recent years, challenging and making room for national and international, young artists daring proposals who offer artistic ways that defy the perceptions of the public.

The diversity, quantity and quality of projects presented so far under "Mais Imaginarius" reveal the artists will to occupy the public space and to express themselves.Submission of applications "Mais Imaginarius" includes artistic proposals in seven areas: theatre, dance, music, performance, circus, visual arts and multidisciplinary. Artists of any nationality who desire to intervene artistically in Santa Maria da Feira may submit applications, either individually or in groups.

Applications must be submitted online using the appropriate form. The list of selected projects will be presented in March. More information through the e-mail mais@imaginarius.pt.

 "Mais Imaginarius" was created to support and promote artistic creations that stimulate processes of cultural change. It also aims to stimulate artistic proposals in unconventional spaces and encourage new approaches in the territory of Santa Maria da Feira. “Mais Imaginarius” favors proposals that question the local community and deepen the dialogue between different artistic languages.Imaginarius - International Festival of Theatre and Street Performances of Santa Maria da Feira is held on the 25th, 26th and 27th May in the city's public spaces.

 

- Regulation

- Application form